Swiss chicken and stuffing bake