Chocolate trifle with mascarpone cheese