Garlic feta penne