Lemon garlic butter scallops