Balsamic onions and blue cheese salad