Quick vegan chocolate cake