Navy bean soup with carrots