Monkey bread from frozen bread dough