Mahi mahi with lemon caper sauce