Garlic and herb crusted beef tenderloin