Mediterranean garlic shrimp pasta