Cheddar and chile egg casserole