Buttery pound cake with brown sugar glaze