Beef medallion with garlic butter sauce