Prepare fresh herbs for cooking