Potato and swiss chard gratin