Yogurt mustard dill sauce