Vegetable meatloaf with balsamic glaze