Lebanese lemon garlic sauce