Vegan cheesecake sauce