Coffee butter frosting