Caramelized onions and goat cheese tart