Baked navy beans and pork chops