Tandoori marinade with yogurt