Salsa verde with green tomatoes