Chicken rotini with canned tomatoes