This is a print preview of "バルサミコ酢・タイム風味のカツレツとパルメザンマッシュドポテト添え" recipe.

バルサミコ酢・タイム風味のカツレツとパルメザンマッシュドポテト添え Recipe
by 海外会員翻訳レシピ帳

バルサミコ酢・タイム風味のカツレツとパルメザンマッシュドポテト添え

芳香なソースのカツレツと、まろやかなマッシュドポテトです。

Rating: 4/5
Avg. 4/5 1 vote
Prep time: Croatia Croatian
Cook time: Servings: 2 servings

Ingredients

ポークチョップ 2切れ
砕いた新鮮なタイム 大さじ1
小さじ1/2
胡椒 小さじ1/2
オリーブオイル 大さじ1
バルサミコ酢 大さじ2+1/2
ママッシュドポテト:
キューブ状にカットしたじゃが芋 4個
牛乳 大さじ4
パルメザンチーズ 大さじ2
細かくみじん切りにしたニンニク 1片
ナツメグ 一つまみ
オリーブオイル 大さじ2
塩・挽き立て黒胡椒

Directions

  1. 鋭いナイフでポークに切り込みを入れます。そのポークに、塩・胡椒・タイムを塗します。
  2. フライパンにオイルを敷き、焼き色が付くまで中火で両面を3分焼きます。
  3. そこに、バルサミコ酢を加えて再び2・3分加熱します。 フライパンからポークを取り出します。
  4. フライパンに大さじ2の水を加えてソースを滑らかにします。
  5. お皿に持ったポークにソースを掛けて、サイドにポテトとサラダを添えます。
  6. マッシュドポテト:
  7. 塩を加えて沸騰させたお湯でじゃが芋を10~15分茹でます。茹で上がったら水分をよく切り、マッシュします。
  8. 電子レンジを使う場合は、じゃが芋に1カップの水を加えてカヴァーをして最大で8分加熱してください。それから水分をよく切ってマッシュしてください。
  9. マッシュしたじゃが芋に卸したチーズと牛乳を加えて弱火で加熱します。そこへ、ナツメグとニンニクを加えて混ぜ合わせます。
  10. さらにオリーヴオイルを加えて混ぜます。
  11. 滑らかになるまで混ぜ合わせてください。