Vegetarian chili and cornbread casserole