Swiss chard lasagna with fresh tomato