Spicy coconut lime sauce