Soft tacos with southwestern vegetables