Raspberry balsamic vinegar chicken