Potato taco bake