Pickled cabbage and red onion slaw