Pepper jack pasta salad