Pasta salad with tortellini pepperoni