Mediterranean vegetable stew with eggplant and zucchini