Linguini and white clam sauce with onions