Hot or cold carrot soup