Homemade diet drinks