Herbed potatoes and squash