Herbed pasta side dish