Ham and navy bean stew