Greek green peas with tomato sauce