Garlic pasta toss