Cuban black bean and rice salad