Cooking chicken for quesadillas