Cookie salad with buttermilk