Chile relleno casserole with meat