Chicken and penne pasta bake with white sauce